Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/03/28 13:28:42

sherryme
sherryme 50 ご担当者さま 今回の案件にご応募させてください。 よろしくお願いい...
日本語

Base Ball Bear小出祐介が作詞作曲し、禁断の恋を歌ったヒット曲「Partition Love」。LUNA SEAのベーシストJ作曲の「Get The Star」「Last Forever」の松井寛によるリミックス。NHKアニメ「はなかっぱ」エンディングテーマ曲「ちいさな奇跡」。New Jack Swingに挑戦した「運命」、メンバー主演映画「学校の怪談 -呪いの言霊-」主題歌「十字架」など、とにかく話題が豊富!

中国語(簡体字)

Base Ball Bear小出祐介作词作曲、歌颂了禁断之恋的热歌《Partition Love》。
LUNA SEA的BassistJ作曲的《Get The Star》、由《Last Forever》的松井宽翻唱。
NHK动漫《花样河童》片尾主题曲《小小的奇迹》。向New Jack Swing挑战的《命运》、成员主演的电影《学校之怪谈-诅咒的言灵-》和主题歌《十字架》等、总之有非常丰富的话题热点!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■東京女子流
アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。