conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. LUCIFER 土屋アンナ、ソロデビュー10周年イヤー突入の第一弾とな... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/03/28 12:59:30

mariaardiani
mariaardiani 50 I like Japan and that's why I studied...
日本語

LUCIFER


土屋アンナ、ソロデビュー10周年イヤー突入の第一弾となるミニアルバム発売決定！
ゲーム「サイコブレイク」TVCMソングの激しくクールなロックチューン「LUCIFER」、大人のためのハロウィーンソング「The Magic of Halloween」、そして10年前にリリースされ当時話題をさらったミニアルバム「Taste My Beat」からセレクトされた楽曲をセルフカヴァー！

英語

LUCIFER

Anna Tsuchiya, released her mini album to celebrate her 10 years solo debut.
From the game "Psycho Break" , TVCM song with cool rock tune "LUCIFER", halloween song for adult "The Magic of Halloween", and then herself cover from her mini album which has been released and became famous 10 years ago "Taste My Beat".

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■土屋アンナ
アーティスト名は「ANNA TSUCHIYA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。