conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. LUCIFER 土屋アンナ、ソロデビュー10周年イヤー突入の第一弾とな... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 53 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2016/03/28 11:53:15

kang_2016
kang_2016 53 国籍は韓国、日本在住歴10年目になります。主に日韓から韓日、英和の翻訳を承...
日本語

LUCIFER


土屋アンナ、ソロデビュー10周年イヤー突入の第一弾となるミニアルバム発売決定！
ゲーム「サイコブレイク」TVCMソングの激しくクールなロックチューン「LUCIFER」、大人のためのハロウィーンソング「The Magic of Halloween」、そして10年前にリリースされ当時話題をさらったミニアルバム「Taste My Beat」からセレクトされた楽曲をセルフカヴァー！

韓国語

LUCIFER


ANNA TSUCHIYA, 솔로 데뷔 10주년 돌입 제 1탄의 미니 앨범 발매 결정!
게임 '사이코 브레이크' TV CM송의 격렬하고 쿨한 록 분위기의 'LUCIFER' 성인들을 위한 할로윈 송 'The Magic of Halloween', 그리고 10년전에 발매되어 당시 화제를 일으킨 미니 앨범 'Taste My Beat'에서 셀렉트 된 곡을 셀프 커버!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■土屋アンナ
アーティスト名は「ANNA TSUCHIYA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。