Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2016/03/28 11:19:51

peace8493
peace8493 44 日本でもワーキングホリデーと語学研修後 韓国駐在の日系会社で翻訳や通訳の...
日本語

ミニアルバム『怖い曲集 +「学校の怪談 -呪いの言霊-」オリジナルサウンドトラック』2014年5月21日(水)発売!


東京女子流メンバー全員が主演の人気ホラー映画「学校の怪談 -呪いの言霊-」が5/23全国公開決定!
ソロで歌唱の歌もの5曲を含むサントラ系要素も入れ込んだ全9トラックを収録予定!

■Astalightショップ / mu-moショップ特典
「恐怖の生写真」(ソロカット全5種中ランダムで1種)

Astalight official shop

韓国語

미니 앨범 <무서운 곡집 + "학교괴담~저주의 언령~" 오리지널 사운드 트랙> 2014년5월21일(수) 발매!


TOKYO GIRLS' STYLE 멤버 전원이 인기 호러영화 <학교괴담~저주의 언령~>이 5/23 전국 개봉 결정!
솔로로 부른 노래 5곡을 포함한 사운드트랙 계 요소도 가득 넣은 총 9 트랙을 수록예정!

■Astalight숍 / mu-mo숍 특전
<공포의 원본 사진>(솔로 컷 총 5종 중 랜덤으로 1종)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■東京女子流
アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。