翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: ■東京女子流
アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

同じころ、ネットにフェイクのホラー映像を流すために廃校に忍びこんだ一樹、公雄、義人、ひとみ（東京女子流）。４人は撮影の為に校舎の中で撮影を行っていた。そしてひとみは公雄から聞いた異界に繋がる“きつねの窓”を作り、その中を覗こうとしていた…

英語

Around the same time, Kazuki, Yosio, Yoshihito, and Hitomi (TOKYO GIRLS' STYLE) sneaked in to the closed school to play a fake horror movie on the net. The four were shooting the movie at school. And, Hitomi made a "Fox window" connected to the another world which Yoshio told her about, and tried to look into the window...