Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2016/03/28 09:59:31

peace8493
peace8493 44 日本でもワーキングホリデーと語学研修後 韓国駐在の日系会社で翻訳や通訳の...
日本語

ROAD TO BUDOKAN 2013 ~ちいさな奇跡~

日本武道館2年連続開催に向けた東京女子流のスペシャルシングル!!
アニメ「はなかっぱ」のエンディングテーマとしては3曲目となる、タイアップ曲「ちいさな奇跡」、そして新ダンス曲「Mine」に加え、Type-Aには「頑張って いつだって 信じてる 2013ver.」を収録!

韓国語

ROAD TO BUDOKAN 2013 ~작은 기적~

일본 부도칸 2년 연속 개최에 따른 TOKYO GIRLS' STYLE의 스페셜 싱글!!
애니메이션 <하나캇파>의 엔딩 테마로서는 세 번 째 곡인 타이업 곡 <작은 기적>, 그리고 새로운 댄스곡 <Mine>과 Type-A에는 <頑張って いつだって 信じてる(힘내서 언제든지 믿고 있어) 2013ver.>을 수록!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■東京女子流
アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。