conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. Hide ＆ Seek / Something 東方神起 2014... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/03/16 17:24:43

pennyhuang_2016
pennyhuang_2016 50 台湾出身。 日中、中日翻訳、通訳に興味があり、上を目指して練習したいと頑...
日本語

Hide ＆ Seek / Something


東方神起 2014年第１弾SINGLE 「Hide ＆ Seek / Something」商品詳細決定!!
関西テレビ・フジテレビ系 火曜22時連続ドラマ「チーム・バチスタ4 螺鈿迷宮」主題歌の「Hide ＆ Seek」と、
韓国デビュー10周年記念アルバムのリード曲「Something」の日本語Verを収録した豪華両A面SINGLE!!

中国語(繁体字)

Hide ＆ Seek / Something


東方神起 2014年第１弾SINGLE 「Hide ＆ Seek / Something」商品詳情決定!!
關西電視.富士電視 星期二2
晚上10點連續劇「チーム・バチスタ4 螺鈿迷宮」主題歌「Hide ＆ Seek」，及
韓國出道10周年記念專輯的主打曲「Something」的日本版有收錄的豪華兩両面SINGLE!!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■東方神起
アーティスト名は「TOHOSHINKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。