翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2010/03/02 22:52:51
日本語
今日は22:00より見たいテレビがある為、帰宅後すぐにジョギング ε=ε=ε=ε=┏(; ̄▽ ̄)┛寒いね、すっかり冬に逆戻りだよ(+o+)
英語
As soon as I get home, I've got to go for jogging, because I have TV program which I do not want to miss. It's cold, back to winter again.
(尚、絵文字は英語版では正確に表示されない恐れがあるので省きました。)