conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. 『$$00002$$ BEST -15th Anniversary Edi... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/03/15 15:03:51

clementjie87
日本語

『$$00002$$ BEST』の15周年記念盤 『A BEST -15th Anniversary Edition-』Deluxe Edition同封アニヴァーサリーブックに、浅田真央(フィギュアスケーター)、仲里依紗(女優)、古市憲寿(社会学者)等に続き、公私ともに親交の深い綾小路 翔（氣志團）によるライナーノーツの掲載が決定！

このライナーノーツの中で、2012年に浜崎が氣志團主催のフェス『氣志團万博』へ出演を決めた経緯等、貴重なエピソードが語られているのでお楽しみに。

中国語(簡体字)

15周年纪念版的“$$00002$$ BEST”，A BEST -15th Anniversary Edition” 豪华版内封了浅田真央（花样滑冰），仲里依紗（女演员），古市憲寿（社会学家）等在公在私都和綾小路 翔（氣志團）交谊深厚贴衬笔记登载决定!

在这个贴衬笔记里,记载了在2012年氣志團主办的“气志团博览会”浜崎担任特别来宾的过程,还有很多重要的情节将会被一一述说哦,敬请期待吧!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。