翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

記念すべき第１回目は、宮脇詩音さんと山邊未夢が企画の相談をした際に「お笑い芸人を呼んでみたい！」ということになり出演オファー中！
みんなで、楽しめるイベントを企画中！
さらに、山邊未夢がイラストを描く、イベントTシャツも製作中！


【日時】
2016年2月27日（土）
昼の部：OPEN 13:30 / START 14:00
夜の部（女性限定）：OPEN 17:30 / START 18:00

英語

The first time commemorable , at planning consultation Shion Miyawaki and Yamabe Miyu said that "I want to call a comedian!" during starring offer.
Planning to make enjoyable event for everyone !
In addition, Yamabe Miyu sketch an illustration also produced T-shirt for the event !


[Date]
February 27, 2016 (Saturday)
Daytime parts : OPEN 13:30 / START 14:00
Night parts (female only): OPEN 17:30 / I START 18:00