翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/03/04 17:39:26

2094aa
2094aa 50
日本語

・ATTACK ALL AROUND展コットントートバッグ 540円(税込)
・ATTACK ALL AROUND展ガチャガチャ 400円(税込)
・ATTACK ALL AROUND展限定福袋 5,500円(税込)
・ver.ATTACK ALL AROUND10(展)(S/M/Lサイズ) 4,900¥(税込)


※ 福袋は1回のお会計でお一人様5袋まで
※ 福袋は展覧会に入場された方のみの販売となります。

韓国語

・ATTACK ALL AROUND전 코튼 토트백, 540엔 (세금 포함)
・ATTACK ALL AROUND전 가차가차, 400엔 (세금 포함)
・ATTACK ALL AROUND전 한정 복주머니, 5,500엔 (세금 포함)
・ver.ATTACK ALL AROUND10(전) (S/M/L사이즈), 4,900엔 (세금 포함)


※복주머니는 1회 회계에 1명 5주머니까지
※복주머니는 전람회에 입장하신 분에게만 판매합니다.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。