翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/03/04 16:22:44

andreafurlan
andreafurlan 50 I am a freelance Interpreter/Translat...
日本語


※チケットAをご購入の際は、Tシャツのサイズ(S・M・L)をお選び頂き、そのサイズのTシャツ付きチケットをご購入ください。

●チケット申し込みサイト
昼の部:https://t.livepocket.jp/e/hoshigari1_day
夜の部:https://t.livepocket.jp/e/hoshigari1_night

【その他】
※6歳未満の方はご参加いただけません。

英語

※ When you purchase a ticket A, please choose the size of T-shirt (S · M · L), and purchase a T-shirt of that size with the ticket.

● ticket application site
Matinee: https: //t.livepocket.jp/e/hoshigari1_day
Night parts: https: //t.livepocket.jp/e/hoshigari1_night

[Other]
※ No entrance allowed to under 6 years of age.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。