Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. 本日3/1(火)から5夜連続で『三浦大知 ニコニコ生放送特番』が放送と... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/03/04 16:12:44

keepsmilelulu
keepsmilelulu 50 2006年来日、お茶の水女子大学言語文化学科卒。 在学の間、翻訳および通...
日本語

●3月1日(火)20:00～22:00
三浦大知 New Single「Cry & Fight」ライブパフォーマンス初公開まで、4日前特番
→ http://live.nicovideo.jp/watch/lv253765012

●3月2日(水)20:00～22:00
三浦大知 New Single「Cry & Fight」ライブパフォーマンス初公開まで、3日前特番
→ http://live.nicovideo.jp/watch/lv253765346

中国語(簡体字)

⚫︎3月1日周二20:00-22:00
三浦大知 新单曲「Cry & Fight」现场演出首次公开为止，4天连续播放特别放送节目
→ http://live.nicovideo.jp/watch/lv253765012
⚫︎3月2日周三20:00～22:00
三浦大知 新单曲「Cry & Fight」现场演出首次公开位置，3天连续播放特别放送节目
→ http://live.nicovideo.jp/watch/lv253765346

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。