翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / ネイティブ ベトナム語 / 0 Reviews / 2016/03/01 19:47:47
今出品している赤のSG5は、サンバーストのSG5より使用感が目立ち、パーツもオリジナルではないので安いです
個人的な意見ではサンバーストの方がレアであり、状態が良いのでおすすめです
銀行間の送金は申し訳ないですが行えません
Paypalに登録のメールアドレス宛に請求書を送る方法での決済になります
もし万が一商品が届かない等といったアクシデントの場合でもあなたを保護してくれます。お客様に安心して取引きをして頂くためにこの方法をとっています
On display now is the red SG5, it has more outstanding sense of use than sunburst of SG5, the parts are not original so they are cheap.
Personal opinions of sunburst are rare, so we think the situation is pretty good.
We are sorry to inform that we cannot make money transaction through bank account.
We decide to do the transaction by sending it to your Paypal account.
If unfortunately the product did not arrive, we could guarantee to you with our alternative plan. Please do not worry.