Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/02/24 17:22:51

effi
effi 50
日本語

※対象の3形態同時購入セットを複数ご注文頂いている場合は、ご購入セット数分のご応募が可能です。応募フォームより、セット数分お手続きください。
※ご応募に際しご提供いただいた個人情報(氏名、住所、メールアドレスを含むすべての情報)は、そのすべての項目について、当選者の方へのご連絡など本企画の実施に関連する目的の範囲で、当社及び株式会社ライジングプロダクションの責任において、エイベックス・グループ各社、及び株式会社ライジングプロダクションが共同で利用します。

中国語(簡体字)

※如果重复买入三种形式同时买入套组的话,按照买入套组的数量多次申请也是可以的。在申请表中,请写清楚套组的数量。

※您申请时提供的个人信息(姓名,地址,电子邮件等所有的情报),针对所有的项目,只在本计划实施的范围内,如联系当选者等为目的而使用。本公司和RISINGPRO Holdings Co., Ltd将承担责任,Avex Group各公司以及RISINGPRO Holdings Co., Ltd 共同使用。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。