翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

※応募完了後、当選発表前に端末の機種変更、メールアドレスの変更をしてしまうと当選メールが届きません。また、機種変更にて失効した場合でも当選メールの再送及び保証はできませんのであらかじめご了承ください。
※当落に関するお問い合わせにはご対応出来ません。
※未成年の方は保護者の同意を得た上でご応募下さい。未成年の方がご応募された場合は、保護者の同意を得た上でご応募されたものとみなします。
※商品をお受け取り頂けない場合、ご応募は無効となります。

中国語(簡体字)

※申请完毕后，公布获奖名单前如果你更换电脑或者变更电子邮件的话，将不会受到获奖邮件。此外，即使更换电脑失败的情况下我们也不能保证你会收到我们重新发出的获奖邮件。望周知。

※关于是否当选的查询我们将无法回应。

※未成年人，请在父母的同意下申请。如果未成年人已申请的情况下，我们将视为已经得到父母的同意。

※如果您无法收到商品，你的申请将是无效的。