翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )
評価: 50 / 0 Reviews / 2016/02/24 16:58:22
日本語
⑶ 運航コース
運航コース
コース 所要時間・距離 乗船場 下船場 便数/日
大津→蹴上 約60分
7.8km 大津
(大津分所敷地内) 蹴上
（旧御所水道ポンプ室前 5便
⑷実施期間における各事業者の販売便内訳
実施期間における各事業者の販売便内訳
出発予定 4月2日 4月3日 4月4日 4月5日 4月7日 4月8日
1便
9時15分
京阪バス株式会社
株式会社JTB国内旅行企画
株式会社JTB国内旅行企画
株式会社JTB国内旅行企画
中国語(繁体字)
(3)航運路線
航運路線
路線：所需時間、距離、搭船地點、下船地點、航班數量／日期
大津到蹴上 約60分鐘
7.8km 大津
（大金分所用地中）蹴上
（舊皇居自來水幫浦室前 五個航班）
(4)於實施期間各個主辦單位的販賣航班明細
於實施期間各個主辦單位的販賣航班明細
預計出發時間 4/2 4/3 4/4 4/5 4/7 4/8
第一班
9點15分
京阪巴士股份有限公司
JTB股份有限公司日本國內旅遊企劃
JTB股份有限公司日本國內旅遊企劃
JTB股份有限公司日本國內旅遊企劃