翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/12/29 13:21:12

weima2008
weima2008 50 12年の翻訳経験 中英日間の翻訳、特に技術系の内容
日本語

歯の具合はいかがですか?
そのような時に品物を発送して頂きありがとうございます。

それでは品物の到着を楽しみにしております。
どうぞ宜しくお願い致します。

英語

How about your teeth?
Thank you for sending the goods at such a time.

I am looking forward to the arrival of the goods.
Best regards.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません