conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. レンズはヘコロイドに問題があります。 使えないと思っていてください。 私と... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 45 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2016/02/08 13:22:59

dkmori
dkmori 45
日本語

レンズはヘコロイドに問題があります。
使えないと思っていてください。
私としては203ＦＥがオススメですが・・
レンズはおまけと考えてください。

205TCCは出来て送料無料にするくらいです。
ご検討ください。

英語

There are some problems with hekoroido of the lens.
I would suggest you 203E, but the lens is just for free.
For 205TCC , I can make it without postage.
Waiting for your reply.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません