翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

YOU ARE BIDDING ON A SET OF TAYLORMADE TOUR ISSUE CB 2011 HEADS, EACH HEAD HAS A DIFFERENT TXXXXX SERIEL NUMBER, THIS IS THE LAST OF THE OLD TAYLORMADE EQUIPMENT THAT I HAVE LEFT AND NEVER USED THEM AS I ENDED UP USING THE MC HEADS INSTEAD

日本語

テイラーメイドのツアーイシューCB 2011のゴルフクラブに入札いただきましてありがとうございます。それぞれのクラブにはTXXXXXといったシリアルナンバーが付いています。この商品はオールドテイラーメイドの最終品で使わずにとっておきました。私は代わりにMCのクラブを使っていました。