翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/01/26 16:46:41

erina_niijima
erina_niijima 50 英国大学院修了。 ウィンタースポーツの遠征通訳の経験(日英)。
日本語

購入商品全てで、時計のデジタル表示に不具合があったため、返品させて下さい。

英語

I'd like to return a watch which digital display is broken.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ショップに送る文面です。購入商品に不具合がありました。商品はデジタル表示の目覚まし時計です。