conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. すぐに発送出来る在庫はいくつ持っていますか？ 今すぐに発送出来る在庫は全... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/12/23 21:44:15

vaioha
vaioha 50
日本語

すぐに発送出来る在庫はいくつ持っていますか？
今すぐに発送出来る在庫は全て買いたい。

その全部売ってもらえる場合はいくらを希望ですか？


英語

How many items do you have that you can ship immediately?
I would like to buy all of things that you can ship immediately.

How much do would you like me to pay, if I can buy all of the items?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません