翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

------------------------------
■開催期間：2016/2/17(水)～2016/3/7(月)
　　　　　　10:30～21:00 ※最終日は18時閉場
■会 場：梅田ロフト5階ロフトフォーラム
■入 場 料：一般 500円・学生 400円（小学生以下無料）
AAA Party会員 100円割引（入場時に会員証提示）
※複数割引サービスの併用不可
※入館時にAAA Partyの会員証、またはAAA Partyサイトのログイン画面をご提示ください

英語

------------------------------
■Exhibition period：Feb17th(Wed) 2016 - Mar 7th(Mon) 2016
　　　　　　10:30-21:00 ※The last day is closed at 18 o'clock.
■Venue：Loft Forum on the fifth floor, Umeda Loft
■Entrance fee： General ￥500/ Students ￥400(Free for elementary school students and younger)
AAA Party members ￥100 discount (To show a membership card at the entrance.)
※Combined discount services cannot be used at the same time.
※When entering the venue, please show the membership card of AAA Party or AAA.