翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/01/19 10:26:18

日本語

倖田來未×カラオケの鉄人 大型コラボキャンペーン開催決定!

「WINTER of LOVE」発売を記念して、倖田來未×カラオケの鉄人という大型コラボレーションキャンペーンの開催が決定しました!
期間は1月20日(水)からスタート。
今回はカラオケの鉄人 新橋SL広場前店を中心とした全3店舗でのキャンペーンとなります。

中国語(簡体字)

倖田来未与卡拉OK铁人将举行大型联合宣传活动!
为了纪念「WINTER of LOVE」发卖,倖田来未与卡拉OK铁人将举行大型联合宣传活动!
时间为1月20 日(星期三)开始。
本次宣传活动将以卡拉OK铁人新桥SL广场前店为中心,三间店铺同时参加。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。