翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/12/22 17:51:27
英語
True Temper Dynamic Gold Tour Issue Shafts (STEEL/IRONS)
Dynamic Gold Tour Issue shafts provide similar power, control and the trademark penetrating ball flight associated with the entire series of Dynamic Gold irons.
The Tour Issue shafts have a Tour Only weight tolerance of +/- .5 grams for custom precision fitting.
The shafts are available in sets of eight (3-PW) and in S300 and X100 flexes, .355 only.
日本語
トゥルーテンパー社製ダイナミックゴールド・ツアー・イシュー・シャフト（スチール／アイアン）
ダイナミックゴールド・ツアー・イシュー・シャフトはダイナミックゴールド・アイアン・シリーズに共通するパワー、コントロール、そしてトレードマークである鋭いボール飛距離を実現しています。
特製の精度の高い握り心地とするため、ツアー・イシュー・シャフトのTour Only重量誤差はわずか±0.5グラムです。
シャフトは8本セット（3～PW）でフレックスはS300およびX100です。（テーパー･ティップは）0.355のみとなります。