翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

※順番は、当日、運営スタッフの指示に従っていただきます。
※運用安全面上、小学生以下のお子様は保護者同伴であっても、スペシャルエリア内のご入場は、お断りさせて頂きます。
※「スペシャルエリア入場券」の譲渡・複製・売買は禁止とさせて頂きます。

【INFORMATION】
このイベントの模様は2016年1月28日（木）15:00-15:55に特番

英語

*As for order, you have to follow the instruction given by the staff on the day.
*We refuse that children who are younger than elementary school students enter the special area even if they are with their parents for security reason.
*We prohibit that you transfer, copy and trade the "entrance ticket of special area."

(Information)
This event will be broadcasted in the special program at 15:00 to 15:55 on January 28th Thursday 2016.