翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2016/01/12 13:09:02
日本語
[チケット] 前売¥2500/当日¥3000 (各1DRINK別途)
[プレイガイド] 近日発表！
＊整理番号順にご入場となります。
＊撮影機器、録音・録画機器のお持込みは御遠慮下さい。
宜しくお願い致します。
英語
"ticket" advance selling￥2500/the day￥3000(Each does not include a drink.)
"play guide" will be released soon!
*Admittance is in the order of a reference number.
*Please refrain from bringing in shooting and recording equipment.
Thank you in advance.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。
全角文字は半角文字に置き換えてください。