Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 【北海道（新井ひとみ）】tofubeats “POSITIVE REMIX... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/01/12 13:04:28

tommy_takeuchi
tommy_takeuchi 50 はじめましてTommyです。母国語は日本語です。英日、日英どちらも承ります...
日本語

【北海道（新井ひとみ）】tofubeats “POSITIVE REMIXES” release party＠札幌Sound Lab mole


tofubeatsさんの札幌LIVEに新井ひとみがゲストで登場！！

2016/1/23（土）
[ tofubeats “POSITIVE REMIXES” release party＠札幌Sound Lab mole ]
-LIVE-
tofubeats
-SPECIAL GUEST-
新井ひとみ(東京女子流)
PARKGOLF
and more!!

英語

【HOKKAIDO（Hitomi Arai）】tofubeats “POSITIVE REMIXES” release party at Sapporo Sound Lab mole.

Hitomi Arai will be on tofubeats' show as a guest in Sapporo!!

January 23(sat), 2016
[ tofubeats “POSITIVE REMIXES” release party at Sapporo Sound Lab mole ]
-LIVE SHOW-
tofubeats
-SPECIAL GUEST-
Hitomi Arai(TOKYO JOSHI-RYU)
PARKGOLF
and more!!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。