conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 【東京】アーバンドック ららぽーと豊洲 presents『 SeaSide... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/01/04 19:11:52

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

【東京】アーバンドック ららぽーと豊洲 presents『 SeaSide Fes Next '16 ～WINTER～ 』

アーバンドック ららぽーと豊洲 presents『 SeaSide Fes Next '16 ～WINTER～ 』出演決定！
観覧フリーです！ぜひ、見に来てください！

英語

(Tokyo) Urban Dock LaLaport Toyosu presents "Seaside Fes Next'16～Winter～"

It was decided that Urban Dock LaLaport Toyosu presents "Seaside Fes Next'16～ Winter～" performs.
As you can see it at free of charge, why don't you come and see it?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。