Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/01/04 18:23:08

sherryme
sherryme 50 ご担当者さま 今回の案件にご応募させてください。 よろしくお願いい...
日本語

AWAで冬に聴きたいayuの曲を投稿する「あなたのayuの冬ベス教えて!AWAシェアキャンペーン!」がスタート

『Winter diary ~A7 Classical~』のリリースを記念して、音楽配信サービス「AWA」が「#ayuの冬ベス」Twitterキャンペーンを開催!音楽配信アプリ「AWA」から冬に聴きたいayuの曲選んで、「#ayuの冬ベス」というハッシュタグをつけて、Twitterに投稿!参加者の中から抽選で5名様に、ayuの「非売品ポスター」をプレゼントします。

中国語(繁体字)

在AWA投稿!冬季会想要听的ayu的歌曲“请大声说出你的ayu最佳冬季歌选”AWA分享活动开始啦

为纪念『Winter diary ~A7 Classical~』的发布,AWA提供音乐服务并召开「#ayu的冬天最佳歌选」Twitter宣传活动!使用音乐应用软件「AWA」选择想要于冬天听的ayu的曲子,贴上「#ayu的冬天最佳歌选」这个标签,在Twitter投稿!从参加者中用抽选5位,送ayu的(非卖品海报)礼礼品一份。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。