Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/01/04 17:55:17

aeri
aeri 50 翻訳経験はあまりないですが、独学で勉強しています。 お仕事は責任感を持っ...
日本語

『sixxxxxx』アナログ盤、TeamAyuオフィシャルショップ限定販売決定!

TA LIMITED TOURの会場限定で販売されていた、『sixxxxxx』アナログ盤(レコード)が、 各地来場出来なかったTeamAyu会員様のご要望にお応えして数量限定でTeamAyuオフィシャルショップでの販売が決定致しました!

韓国語

『sixxxxxx』아날로그 판、TeamAyu 공식 샵 한정발매 결정!

TA LIMITED TOUR의 회장 한정으로 발매되었던,『sixxxxxx』아날로그 판 (레코드)이、 각지 관람하지 못했던 TeamAyu회원님의 요망에 응답하여 수량한정으로 TeamAyu공식 샵에서의 발매가 결정되었습니다!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。