翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/12/31 21:21:37

amy0504
amy0504 52 英日ともに翻訳可能です。 なんでもチャレンジしたいので是非依頼いただけれ...
日本語

了解しました。
とても狭いお部屋でよろしければ、ぜひご利用ください。
お子様お二人とのことですが、追加人数は「一人」で構いません。
それでは、良いお年を!

英語

Thank you for your reply.
If you don't mind a very small room, please come stay.
You said you have two children, but please state "one" additional member.
Have a nice year!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません