Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/12/26 14:13:53

nicola25
nicola25 50 国文科卒で、日本語教師の経験があるので、伝わりやすい日本語の大切さがわかり...
日本語

①投稿者様の著作権が制約されている規定について、当該箇所を削除し権利を大幅に緩和

特に上記②及び③について、考え方を「FAQ」に整理しましたので、ご覧ください。

その他詳細については、利用規約をご覧ください。

今後も多くのユーザー様に支持されるプラットフォームを目指して改善を重ねてまいりますので、何卒よろしくお願いいたします。


TRINUSでは、イベントや催事等で商品の販売を行っていただけるスタッフを募集しています。
また、ご希望があれば様々な事務作業などをお任せすることも可能です。

英語

①We significantly relaxed deleting such items about the rule of limitation of posters' copyright.

Especially, we clarify the idea of the above matters ② and ③, so please refer FAQ.

For further detail, please refer terms of use.

We are happy to make improvement achieving to become platform getting support from many users.
Thank you very much.

We TRINUS are looking for sales staff working at events or festivals.
We allow you to do various office work upon your wish.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません