翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 1 Review / 2015/12/21 19:14:01
日本語
ところで、商品は到着しましたか？
まだ受け取っていない場合は www.royalmail.com/track-your-item で配達状況の確認をお願いします。
英語
By the way, have the package arrived?
If you have not received it yet, please check the shipping status on www.royalmail.com/track-your-item.
レビュー ( 1 )
tani1973はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました
2015/12/22 21:39:56
元の翻訳
By the way, have the package arrived?
If you have not received it yet, please check the shipping status on www.royalmail.com/track-your-item.
修正後
By the way, have you received the package?
If you have not received it yet, please check the shipping status at www.royalmail.com/track-your-item.