翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

以下、EMSの料金表URLです。米国は第2地帯のうち、左側の列です。
http://www.post.japanpost.jp/int/charge/list/ems_all.html

私は、商品を返送しますので、返送後、
・商品購入時にお支払いした全額、84.81ﾄﾞﾙと、
・日本からの商品返送にかかる送料6,100円（程度）の返金をしてほしいです。

お返事お待ちしています。

よろしくお願いします。

英語

Below is the EMS shipping cost chart URL. For the U.S., please find area 2, left row.
http://www.post.japanpost.jp/int/charge/list/ems_all.html

After I return the product, I would like you to refund the following;
・USD84.81 that I payed for the product.
・The shipping cost for returning the producs, approximately 6,100jpy.

Await your reply.

Thanks and regards.