conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. 2016年全国ツアー「KODA KUMI LIVE TOUR 2016~B... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/12/17 13:31:51

yumi_0903
yumi_0903 50 ＜翻訳＞ ・2015～現在　主な分野：不動産、契約書、定款、ビジネス文書...
日本語

2016年全国ツアー「KODA KUMI LIVE TOUR 2016~Best Single Collection~」詳細発表！

12月6日デビュー15周年を迎えた倖田來未が、自身初の47都道府県全国ツアーを開催！
自身初・ベストシングルコレクションツアーとなります！
デビュー以来リリースしているシングルは全58作。膨大なライブラリーからどのようなセットリストが組まれるのか、お楽しみに
オフィシャルファンクラブ・倖田組では会員限定先行チケット受付が決定！ぜひこの機会をご利用ください

韓国語

2016년전국투어 「KODA KUMI LIVE TOUR 2016~Best Single Collection~」일정발표!

데뷔 15주년을 맞는 코다쿠미의 첫 전국투어를 개최!
그녀의 첫 베스트 앨범 컬렉션 투어입니다!
데뷔 이래 지금껏 발표해온 싱글앨범은 총 58개. 그녀의 방대한 곡들이 어떤 세트로 짜여질지, 기대해주세요.
공식팬클럽 코다쿠미(倖田組) 에서는 회원한정티켓 예약접수가 결정되었습니다! 이 기회를 놓치지 마세요.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。