Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 51 / 0 Reviews / 2015/12/17 12:51:11

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 51
日本語

★スイーツメニュー
・小倉が決め手!小倉フレンチトースト ¥ 1,280(税抜)

・え~パンダの大きな焼印入りあんこ入りどら焼きパンケーキ ¥ 1,280(税抜)

・抹茶クリームがクセになるえ~パンダ茶屋の抹茶パフェ ¥ 1,080(税抜)


★ドリンクメニュー
・ふわふわコットンキャンディーソーダ ¥ 980(税抜)

・え~パンダ茶屋特製タピオカミルクティー~キーホルダー付き ¥ 980(税抜)

・選べる!7色のほうじ茶ラテ ¥ 780(税抜)

英語

★Sweets menu
▪Ogura (Red beans paste) is the key! Ogura french toast
1,280yen (Excluding Tax)

▪ Ehh panda's big Dorayaki pancakes with Red beans paste.
1,280yen (Excluding Tax)

▪Ehh panda's Green tea parfait with addicted Green tea cream.
1,080yen (Excluding Tax)

★Drink menu
▪Fluffy cotton candy soda
980yen (Excluding Tax)

▪Ehh panda's bobble milk tea with a key chain.
980yen (Excluding Tax)

▪7 kinds of Hoji latte! 780yen (Excluding Tax)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。