Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/12/15 19:08:49

weima2008
weima2008 50 12年の翻訳経験 中英日間の翻訳、特に技術系の内容
英語

音に問題は無いと言われたが、ハムやノイズがひどくあります。修理して使うので、300ドル返金してください。

日本語

Although I was told that there is no poroblem with the sound, there are terrible hum and noise. Because tt should be repaired before use, please return 300 dollars.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません