翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

「自然」にこだわったバレないメンズBBクリーム。
男性の肌色に合わせたBBクリームでニキビ跡や寝不足クマ、加齢によるシミなどをメーキャップ効果で
ハイカバー！ナチュラルな仕上がりでキレイに隠せます。

顔の赤み、毛穴、シミ、クマ、小じわ、ニキビ跡をハイカバー。
化粧をしていると感じさせないメンズ専用BBクリームです。
男性の肌色に合わせていますので、初めて使う男性でも使いやすいBBクリームです。

英語

Mens BB cream focused on "nature".
You can conceal the dark circles,aged spots and pimples scars naturally and nicely.

Conceal the pores, spots, dark circles, winkles,and pimples scars.
Mens BB cream doesn't make you feel you are putting makeup.
It matches mens skin tones and even for those who use for the first time, so easy to use.