Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/12/07 16:53:55

katze555
katze555 50 長年、在宅ワークをしております。どうぞよろしくお願い致します。
日本語

この包丁は鋼で作られています。
塗れたまま放置すると錆びてしまいます。
使用後は洗浄し、乾いた布等で水分をよくふき取ってから保存してください。

英語

This knife is made from steel.
It will rust when you leave it wet.
After you use it, please wash and save after wipe well the moisture with a dry cloth .

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません