翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

15周年イヤーを記念し、ファンを熱狂の渦に巻き込んだ貴重なライブ映像は必見。
そして、「WINTER of LOVE」に収録される新曲「On And On」で、映像制作会社AOI Pro.とスマートフォン型ミュージックビデオを制作することも決定しました。
新曲「On And On」は、“人と人とのつながり”をテーマにした作品。

韓国語

15주년을 기념해서, 팬들을 열광의 도가니로 뜨겁게 달군 귀중한 라이브영상은 꼭 한 번 보지 않으면 후회할 겁니다! 그리고, 「WINTER of LOVE」에 수록되는 신곡 「On And On」은, 영상제작회사 AOI Pro. 와 스마트폰맞춤 뮤직비디오의 제작이 결정. 신곡 「On And On」은, "사람과 사람의 연결고리"를 테마로 한 작품.