Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 通訳の手配はできましたでしょうか？ ホテルは今日予約する予定ですので、また... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/11/20 14:02:25

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

通訳の手配はできましたでしょうか？
ホテルは今日予約する予定ですので、また明日お知らせします。
ピックアップの時間は朝9:00でお願いします。

英語

Have you arranged for an interpreter?
As I will make a reservation of the hotel today, I will let you know tomorrow.
Would you pick it up at 9 o'clock in the morning?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません