Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 61 / 0 Reviews / 2015/11/17 15:18:39

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 61
日本語

4.「AAA」富士急ハイランド公演のチケットをお持ちの方は公演当日を含め前後1日間の富士急ハイランド入園料が無料です。

・適用期間
9/21公演チケット⇒9/20~9/22富士急ハイランド入園料無料、21:00まで営業。
9/22公演チケット⇒9/21~9/23富士急ハイランド入園料無料、21:00まで営業。
9/23公演チケット⇒9/22~9/24富士急ハイランド入園料無料、20:00まで営業。

中国語(繁体字)

4. 持有「AAA」富士急高原樂園公演門票的人士可以在公演當天及其前後一天免費進入富士急高原樂園。

・適用期間
9/21公演門票⇒9/20~9/22富士急高原樂園入園免費、開放時間到21:00。
9/22公演門票⇒9/21~9/23富士急高原樂園入園免費、開放時間到21:00。
9/23公演門票⇒9/22~9/24富士急高原樂園入園免費、開放時間到20:00。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。