conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語からドイツ語への翻訳依頼 »
  4. こんにちは。 この商品の在庫は手元にありますか？ 日本へ発送しても... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → ドイツ語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2015/11/13 03:45:39

shimauma
shimauma 52 静岡県出身、ドイツ在住のshimaumaと申します。英⇄日（TOEIC96...
日本語

こんにちは。

この商品の在庫は手元にありますか？



日本へ発送してもらえますか？

paypalでの支払いはできますか？

ご連絡お待ちしています。

ドイツ語

Hallo.

Haben Sie diesen Artikel im Moment vorrätig?

Wäre es möglich, ihn nach Japan zu verschicken?

Kann ich mit Paypal bezahlen?

Ich freue mich auf Ihre Antwort.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません