翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 61 / 0 Reviews / 2011/12/07 10:51:39

kyokoquest
kyokoquest 61 字幕翻訳の勉強をしていました。 現在はメーカーで海外営業含む貿易事務をし...
日本語

おはようございます
昨日はよく眠れましたか?

朝一番で送金処理を行いました。
送金処理のコピーを添付しましたので、ご確認ください。

英語

Good morning.
Did you sleep well last night?

I have arranged the payment first thing in the morning.
Have attached the remittance receipt for your ref. Please confirm. Thanks.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません