翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 53 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2015/11/10 11:37:38

luck0606
luck0606 53 日本で7年間生活しました。大學は日本で卒業し、会社経験もあります。
日本語

【イベント概要】
〈香港〉
・11/21(土)
14:00-15:00 開催店舗未定
17:00-18:00 開催店舗未定

・11/22(日)
14:00-15:00 開催店舗未定
17:00-18:00 開催店舗未定

※開催店舗・日時の確定は、チャーミングキスオフィシャルサイトでお知らせいたします。

中国語(簡体字)

【活动概要】
〈香港〉
·11/21(周六)
14:00-15:00 举办店铺未定
17:00-18:00 举办店铺未定

·11/22(周日)
14:00-15:00 举办店铺未定
17:00-18:00 举办店铺未定

※关于举办店铺·时间的确定后会通过Charming Kiss官方网站告知。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。