Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 66 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2011/12/07 06:36:33

yakuok
yakuok 66 ・日英・英日翻訳・通訳。 ・海外の国際校で教育を受け、イギリス英語・アメ...
英語

I wasn't popular in high school. I was the weird kid. So to all you weird kids out there - you can do it.- Adam Lambert

日本語

俺は高校では人気者じゃなかった。俺は奇妙なガキだったんだ。だから、そんな奇妙なガキ共へ言いたいんだ - お前らにもできるよ。 - アダム・ランバート

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません