翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

【イベント概要】
〈香港〉
・11/21（土）
14:00-15:00 開催店舗未定
17:00-18:00 開催店舗未定

・11/22（日）
14:00-15:00 開催店舗未定
17:00-18:00 開催店舗未定

※開催店舗・日時の確定は、チャーミングキスオフィシャルサイトでお知らせいたします。

英語

【Event】
In Hong Kong
・on Saturday, November 21th
2:00 p.m. to 3:00 p.m. (the store is to be assigned.)
5:00 p.m. to 6:00 p.m (the store is to be assigned.)

・on Sunday, November 22nd
2:00 p.m. to 3:00 p.m. (the store is to be assigned.)
5:00 p.m. to 6:00 p.m (the store is to be assigned.)

※Confirmed stores, date and time will be released on Charming Kiss Official Site.