Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2015/11/10 11:07:30

leon_0
leon_0 44 Native Chinese Fluent Japanese(JLPT1...
日本語

〈撮影会対象商品〉
・チャーミングキス 限定リキッドアイライナー 全2色 \1,100
・チャーミングキス 限定ペンシルアイライナー 全2色 \900
・チャーミングキス 限定アイブロウペンシル 全3色 \800
※台湾のイベントではエアリーフェイスパウダーの販売はございません。

【チャーミングキス オフィシャルサイト】
http://chiaki.koji-honpo.co.jp/

英語

<Photo session Products>
Charming kiss limited liquid eyeliner all two-color \ 1,100
Charming kiss limited pencil eyeliner all two-color \ 900
Charming kiss limited eyebrow pencil all three colors \ 800
※ There is no sale of Airy face powder in Taiwan events.

[Charming kiss official site]
http://chiaki.koji-honpo.co.jp/

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。