Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 66 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2011/12/05 22:58:04

yakuok
yakuok 66 ・日英・英日翻訳・通訳。 ・海外の国際校で教育を受け、イギリス英語・アメ...
英語

You made my future look bright and I believed every word.I went to sleep in the cloud and woke up in the dirt.-Jennifer

日本語

あなたは私の未来を明るくしてくれて、私はあなたの言うことを全て信じた。私は雲の中で眠りにつき、そして埃の中で目覚めた。 - ジェニファー

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません